| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 60: श्रीराम का विलाप करते हुए वृक्षों और पशुओं से सीता का पता पूछना, भ्रान्त होकर रोना और बारंबार उनकी खोज करना » श्लोक 37 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.60.37  | क्वचिन्मत्त इवाभाति कान्तान्वेषणतत्पर:।
स वनानि नदी: शैलान् गिरिप्रस्रवणानि च।
काननानि च वेगेन भ्रमत्यपरिसंस्थित:॥ ३७॥ | | | | | | अनुवाद | | अपनी प्रेमिका की खोज में वह कभी-कभी पागलों की तरह दौड़ता, कहीं भी विश्राम किए बिना, जंगलों, नदियों, पहाड़ों, झरनों और विभिन्न जंगलों में उसे खोजता रहता। | | | | While searching for his beloved, he would sometimes act like a madman. He would run around a lot and without resting anywhere, and would search through forests, rivers, mountains, mountain springs and various jungles. | | ✨ ai-generated | | |
|
|