(इस समय उसे भ्रम हुआ कि सीता दौड़कर वहाँ छिप गई है, तब उसने कहा-) 'प्रिये! तुम क्यों भाग रही हो? कमलोचने! मैंने तुम्हें अवश्य देखा है। तुम वृक्षों के पीछे छिपकर मुझसे क्यों नहीं बात करतीं?॥ 26॥
(At this moment he had the illusion that Sita was running and hiding there, then he said-) 'Dear! Why are you running away. Kamalochane! I have surely seen you. Why don't you hide yourself behind the trees and talk to me?॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)