Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.60.25: "बाघ! यदि तूने मेरी प्रिय चन्द्रमुखी मैथिली को देखा हो, तो निःसंदेह मुझे बता। तुझे मुझसे कोई भय नहीं रहेगा।" ॥25॥   |   ramayan सर्ग 3.60: श्रीराम का विलाप करते हुए वृक्षों और पशुओं से सीता का पता पूछना, भ्रान्त होकर रोना और बारंबार उनकी खोज करना   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 60: श्रीराम का विलाप करते हुए वृक्षों और पशुओं से सीता का पता पूछना, भ्रान्त होकर रोना और बारंबार उनकी खोज करना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  3.60.25 
शार्दूल यदि सा दृष्टा प्रिया चन्द्रनिभानना।
मैथिली मम विस्रब्ध: कथयस्व न ते भयम्॥ २५॥
 
 
अनुवाद
"बाघ! यदि तूने मेरी प्रिय चन्द्रमुखी मैथिली को देखा हो, तो निःसंदेह मुझे बता। तुझे मुझसे कोई भय नहीं रहेगा।" ॥25॥
 
"Tiger! If you have seen my beloved moon-faced Maithili, then tell me without any doubt. You will not have any fear from me." ॥ 25॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd