Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.60.24: हे महाभाग्यराज! आपने सीता को देखा होगा, जिनकी दोनों जाँघें आपकी सूँड़ के समान हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि आप उनका पता जानते हैं, अतः मुझे बताइए कि वह कहाँ हैं?॥ 24॥ | ramayan सर्ग 3.60: श्रीराम का विलाप करते हुए वृक्षों और पशुओं से सीता का पता पूछना, भ्रान्त होकर रोना और बारंबार उनकी खोज करना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे महाभाग्यराज! आपने सीता को देखा होगा, जिनकी दोनों जाँघें आपकी सूँड़ के समान हैं। ऐसा प्रतीत होता है कि आप उनका पता जानते हैं, अतः मुझे बताइए कि वह कहाँ हैं?॥ 24॥
'Great elephant king! You may have seen Sita who has both thighs like your trunk. It seems you know her address, so tell me where is she?॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
