|
| |
| |
श्लोक 3.57.7-8  |
राक्षसै: सहितैर्नूनं सीताया ईप्सितो वध:।
काञ्चनश्च मृगो भूत्वा व्यपनीयाश्रमात्तु माम्॥ ७॥
दूरं नीत्वाथ मारीचो राक्षसोऽभूच्छराहत:।
हा लक्ष्मण हतोऽस्मीति यद्वाक्यं व्याजहार ह॥ ८॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'सभी राक्षस मिलकर सीता को मारना चाहते हैं। इसी उद्देश्य से यह राक्षस मारीच स्वर्ण मृग का रूप धारण करके मुझे आश्रम से हर ले गया था और मेरे बाणों से घायल होने पर वह पीड़ा से चिल्लाकर बोला, 'हे लक्ष्मण! मैं मारा गया।' यही उसका उद्देश्य भी था। 7-8 |
| |
| ‘All the demons together want to kill Sita. With this very purpose, this demon Marich had taken me away from the ashram in the form of a golden deer and when he was wounded by my arrows, he cried out in pain and said, “Oh Lakshman! I am killed.” This was also his purpose. 7-8. |
| ✨ ai-generated |
| |
|