|
| |
| |
श्लोक 3.54.29  |
तत: प्रियं वाक्यमुपेत्य राक्षसा
महार्थमष्टावभिवाद्य रावणम्।
विहाय लङ्कां सहिता: प्रतस्थिरे
यतो जनस्थानमलक्ष्यदर्शना:॥ २९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| रावण के महान उद्देश्य से भरे हुए इन मधुर वचनों को सुनकर आठों राक्षस उसे प्रणाम करके अदृश्य हो गए और एक साथ लंका छोड़कर जनस्थान की ओर चल पड़े। |
| |
| On hearing these sweet words of Ravana, full of a great purpose, all the eight demons bowed to him and became invisible and together left Lanka and proceeded towards Janasthan. |
| ✨ ai-generated |
| |
|