Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.54.22: 'मैंने वहाँ पराक्रमी खर और दूषण को एक विशाल सेना के साथ तैनात किया था, किन्तु वे सभी युद्ध में राम के बाणों से मारे गये।   |   ramayan सर्ग 3.54: सीता का पाँच वानरों के बीच अपने भूषण और वस्त्र को गिराना, रावण का सीता को अन्तःपुर में रखना   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 54: सीता का पाँच वानरों के बीच अपने भूषण और वस्त्र को गिराना, रावण का सीता को अन्तःपुर में रखना  »  श्लोक 22
 
 
श्लोक  3.54.22 
बहुसैन्यं महावीर्यं जनस्थाने निवेशितम्।
सदूषणखरं युद्धे निहतं रामसायकै:॥ २२॥
 
 
अनुवाद
'मैंने वहाँ पराक्रमी खर और दूषण को एक विशाल सेना के साथ तैनात किया था, किन्तु वे सभी युद्ध में राम के बाणों से मारे गये।
 
'I had stationed the mighty Khara and Dushan there along with a large army, but they were all killed in the war by Rama's arrows.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)