श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 54: सीता का पाँच वानरों के बीच अपने भूषण और वस्त्र को गिराना, रावण का सीता को अन्तःपुर में रखना  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  3.54.13-14h 
तत्र तामसितापाङ्गीं शोकमोहसमन्विताम् ॥ १ ३॥
निदधे रावण: सीतां मयो मायामिवासुरीम्।
 
 
अनुवाद
काली आँखों वाली सीता शोक और मोह में डूबी हुई थीं। रावण ने उन्हें अन्तःकक्ष में रखा था, मानो मायासुर ने वहाँ मय दानव को स्थापित कर दिया हो॥13 1/2॥
 
Sita, with her black eyes, was drowned in grief and delusion. Ravana kept her in the inner chamber, as if Mayasura had installed the demon Maya incarnate there*॥ 13 1/2॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas