Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.51.1: जटायु की यह बात सुनकर राक्षसराज रावण क्रोध से लाल आँखें करके और क्रोध में भरकर पक्षीराज की ओर दौड़ा। उस समय उसके कानों में तपाए हुए सोने के कुण्डल चमक रहे थे॥1॥ | ramayan सर्ग 3.51: जटायु तथा रावण का घोर युद्ध और रावण के द्वारा जटायु का वध । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जटायु की यह बात सुनकर राक्षसराज रावण क्रोध से लाल आँखें करके और क्रोध में भरकर पक्षीराज की ओर दौड़ा। उस समय उसके कानों में तपाए हुए सोने के कुण्डल चमक रहे थे॥1॥
On hearing Jatayu say this, the demon king Ravana, his eyes turning red with anger and filled with resentment, ran towards the bird king. At that time, the heated gold earrings in his ears were glittering.॥ 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
