Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.49.17: उन्होंने अपने बाएं हाथ से सीता के कमल-नेत्रों वाले सिर को उनके बालों सहित पकड़ लिया और अपने दाहिने हाथ को उनकी दोनों जांघों के नीचे रखकर उन्हें ऊपर उठा लिया। | ramayan सर्ग 3.49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उन्होंने अपने बाएं हाथ से सीता के कमल-नेत्रों वाले सिर को उनके बालों सहित पकड़ लिया और अपने दाहिने हाथ को उनकी दोनों जांघों के नीचे रखकर उन्हें ऊपर उठा लिया।
With his left hand he held the lotus-eyed head of Sita along with her hair and placing his right hand under both her thighs he lifted her up with them.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
