Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.49.11: 'वरारोहे! यदि तुम तीनों लोकों में विख्यात पुरुष को अपना पति बनाना चाहती हो, तो मेरी शरण में आओ। मैं ही तुम्हारे लिए योग्य पति हूँ।॥11॥   |   ramayan सर्ग 3.49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 49: रावण द्वारा सीता का अपहरण, सीता का विलाप और उनके द्वारा जटायु का दर्शन  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.49.11 
त्रिषु लोकेषु विख्यातं यदि भर्तारमिच्छसि।
मामाश्रय वरारोहे तवाहं सदृश: पति:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
'वरारोहे! यदि तुम तीनों लोकों में विख्यात पुरुष को अपना पति बनाना चाहती हो, तो मेरी शरण में आओ। मैं ही तुम्हारे लिए योग्य पति हूँ।॥11॥
 
'Vararohe! If you want to make a man renowned in all three worlds your husband, then seek my refuge. I am the only suitable husband for you.॥ 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd