Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.48.23: 'इन्द्र की पत्नी शची का हरण करके कोई बच सकता है; परन्तु मुझ राम की पत्नी सीता का हरण करके कोई नहीं बच सकता।॥ 23॥   |   ramayan सर्ग 3.48: रावण के द्वारा अपने पराक्रम का वर्णन और सीता द्वारा उसको कड़ी फटकार   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 48: रावण के द्वारा अपने पराक्रम का वर्णन और सीता द्वारा उसको कड़ी फटकार  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  3.48.23 
अपहृत्य शचीं भार्यां शक्यमिन्द्रस्य जीवितुम्।
नहि रामस्य भार्यां मामानीय स्वस्तिमान् भवेत्॥ २३॥
 
 
अनुवाद
'इन्द्र की पत्नी शची का हरण करके कोई बच सकता है; परन्तु मुझ राम की पत्नी सीता का हरण करके कोई नहीं बच सकता।॥ 23॥
 
'It is possible that someone may survive after abducting Indra's wife Shachi; but no one can survive after abducting me, Sita, the wife of Rama.॥ 23॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd