|
| |
| |
श्लोक 3.47.7-8h  |
परिगृह्य तु कैकेयी श्वशुरं सुकृतेन मे।
मम प्रव्राजनं भर्तुर्भरतस्याभिषेचनम्॥ ७॥
द्वावयाचत भर्तारं सत्यसंधं नृपोत्तमम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'कैकेयी ने मेरे ससुर को सतीत्व की शपथ दिलाकर उन्हें वचनबद्ध किया। फिर उसने अपने सत्यनिष्ठ पति, उस यशस्वी राजा से दो वर मांगे - मेरे पति को वनवास और भरत का राज्याभिषेक।' |
| |
| 'Kaikeyi made my father-in-law swear on virtue and bound him to a promise. Then she asked for two boons from her truthful husband, that eminent king - exile for my husband and coronation of Bharata. |
| ✨ ai-generated |
| |
|