Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.47.44: 'अरे, यदि तुम श्री रामजी की पुत्रियों को, जो उनके सर्वथा योग्य हैं, अपने अधिकार में करना चाहते हो, तो निश्चय ही लोहे के मुख वाले शूलों की नोक पर चलने की इच्छा करो॥44॥ | ramayan सर्ग 3.47: सीता का रावण को अपना और पति का परिचय देकर वन में आने का कारण बताना, रावण का उन्हें अपनी पटरानी बनाने की इच्छा प्रकट करना और सीता का उसे फटकारना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'अरे, यदि तुम श्री रामजी की पुत्रियों को, जो उनके सर्वथा योग्य हैं, अपने अधिकार में करना चाहते हो, तो निश्चय ही लोहे के मुख वाले शूलों की नोक पर चलने की इच्छा करो॥44॥
'Hey, if you want to take possession of Shri Ram's daughters, who are completely worthy of him, then you definitely wish to walk on the tip of iron-faced spikes. 44॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
