|
| |
| |
श्लोक 3.47.21-23h  |
ते वयं प्रच्युता राज्यात् कैकेय्यास्तु कृते त्रय:॥ २१॥
विचराम द्विजश्रेष्ठ वनं गम्भीरमोजसा।
समाश्वस मुहूर्तं तु शक्यं वस्तुमिह त्वया॥ २२॥
आगमिष्यति मे भर्ता वन्यमादाय पुष्कलम्। |
| |
| |
| अनुवाद |
| हे ब्राह्मणश्रेष्ठ! इस प्रकार कैकेयी के कारण राज्य से वंचित हम तीनों अपने-अपने बल पर इस घने वन में भटक रहे हैं। यदि तुम लोग यहाँ रुक सको, तो कुछ देर विश्राम कर लो। मेरे स्वामी बहुत से जंगली फल-मूल लेकर लौटते होंगे। |
| |
| 'O best of Brahmins! Thus, we three, deprived of the kingdom because of Kaikeyi, are wandering in this dense forest relying on our own strength. If you can stay here, then rest for a while. My master will be returning with a lot of wild fruits and roots. |
| ✨ ai-generated |
| |
|