श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 47: सीता का रावण को अपना और पति का परिचय देकर वन में आने का कारण बताना, रावण का उन्हें अपनी पटरानी बनाने की इच्छा प्रकट करना और सीता का उसे फटकारना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  3.47.1 
रावणेन तु वैदेही तदा पृष्टा जिहीर्षुणा।
परिव्राजकरूपेण शशंसात्मानमात्मना॥ १॥
 
 
अनुवाद
सीता का हरण करने की इच्छा से घुमक्कड़ वेश में आए रावण ने जब विदेह राजकुमारी से इस प्रकार पूछा, तब उसने अपना परिचय दिया ॥1॥
 
When Ravana, who had come in the guise of a nomad with the desire to abduct Sita, asked the Videha princess in this manner, she introduced herself. ॥ 1॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas