Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.42.22: वह हिरण सैकड़ों चाँदी के बिन्दुओं वाला विचित्र रूप धारण करके बड़ा प्यारा लग रहा था। वह इधर-उधर घूमकर पेड़ों के कोमल पत्ते खाने लगा। | ramayan सर्ग 3.42: मारीच का सुवर्णमय मृगरूप धारण करके श्रीराम के आश्रम पर जाना और सीता का उसे देखना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रौप्यैर्बिन्दुशतैश्चित्रं भूत्वा च प्रियदर्शन:।
विटपीनां किसलयान् भक्षयन् विचचार ह॥ २२॥
अनुवाद
वह हिरण सैकड़ों चाँदी के बिन्दुओं वाला विचित्र रूप धारण करके बड़ा प्यारा लग रहा था। वह इधर-उधर घूमकर पेड़ों के कोमल पत्ते खाने लगा।
That deer appeared very cute after assuming a strange form with hundreds of silver dots. It started roaming here and there eating the soft leaves of the trees.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
