Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.4.8: अनेक बाणों से घायल होने, तलवारों से घायल होने और बार-बार भूमि पर रगड़े जाने पर भी वह राक्षस नहीं मरा ॥8॥   |   ramayan सर्ग 3.4: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा विराध का वध   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 4: श्रीराम और लक्ष्मण के द्वारा विराध का वध  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.4.8 
स विद्धौ बहुभिर्बाणै: खड्गाभ्यां च परिक्षत:।
निष्पिष्टो बहुधा भूमौ न ममार स राक्षस:॥ ८॥
 
 
अनुवाद
अनेक बाणों से घायल होने, तलवारों से घायल होने और बार-बार भूमि पर रगड़े जाने पर भी वह राक्षस नहीं मरा ॥8॥
 
In spite of being wounded by numerous arrows, injured by swords and being repeatedly rubbed on the ground, that demon did not die. ॥ 8॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)