ramayan 3.36.6: 'उस समय जनस्थान में निवास करने वाले सभी पराक्रमी राक्षस सुसज्जित होकर राम से युद्ध करने के लिए युद्धभूमि में गये। | ramayan सर्ग 3.36: रावण का मारीच से श्रीराम के अपराध बताकर उनकी पत्नी सीता के अपहरण में सहायता के लिये कहना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 36: रावण का मारीच से श्रीराम के अपराध बताकर उनकी पत्नी सीता के अपहरण में सहायता के लिये कहना » श्लोक 6



श्लोक 3.36.6
ते त्विदानीं जनस्थाने वसमाना महाबला:। सङ्गता: परमायत्ता रामेण सह संयुगे॥ ६॥


अनुवाद
'उस समय जनस्थान में निवास करने वाले सभी पराक्रमी राक्षस सुसज्जित होकर राम से युद्ध करने के लिए युद्धभूमि में गये।

'All the mighty demons residing in Janasthan at that time, well equipped, went to the battlefield to fight with Rama.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)