'हे पराक्रमी राक्षस! तुम्हारे और मेरे भाइयों जैसे सहायकों की सहायता के कारण ही मुझे यहाँ के समस्त देवताओं की परवाह नहीं रहती, अतः तुम मेरे सहायक बनो; क्योंकि तुम मेरी सहायता करने में समर्थ हो।
'Mighty demon! It is because of the help of side assistants like you and my brothers that I do not care about all the gods here, so you become my helper; because you are capable of helping me.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥