श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 34: रावण के पूछने पर शर्पणखा का उससे राम, लक्ष्मण और सीता का परिचय देते हुए सीता को भार्या बनाने के लिये उसे प्रेरित करना  »  श्लोक 9-11
 
 
श्लोक  3.34.9-11 
रक्षसां भीमवीर्याणां सहस्राणि चतुर्दश॥ ९॥
निहतानि शरैस्तीक्ष्णैस्तेनैकेन पदातिना।
अर्धाधिकमुहूर्तेन खरश्च सहदूषण:॥ १०॥
ऋषीणामभयं दत्तं कृतक्षेमाश्च दण्डका:॥ ११॥
 
 
अनुवाद
यद्यपि श्रीराम अकेले और पैदल थे, फिर भी उन्होंने डेढ़ मुहूर्त (तीन घड़ी) में ही अपने तीखे बाणों से खर और दूषण सहित चौदह हजार भयंकर और शक्तिशाली राक्षसों का वध कर दिया, ऋषियों को अभयदान दिया और सम्पूर्ण दण्डक वन को राक्षसों द्वारा उत्पन्न बाधाओं से मुक्त कर दिया।
 
Even though Shri Ram was alone and on foot, within one and a half muhurtas (three ghadis) he killed with his sharp arrows fourteen thousand fierce and powerful demons including Khar and Dushan, gave protection to the sages and made the entire Dandaka forest free from the obstacles created by the demons.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas