ramayan 3.31.39: मारीच के ऐसा पूछने पर वार्तालाप कला जानने वाले महाबली रावण ने यह कहा-॥39॥ | ramayan सर्ग 3.31: रावण का अकम्पन की सलाह से सीता का अपहरण करने के लिये जाना और मारीच के कहने से लङ्का को लौट आना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 31: रावण का अकम्पन की सलाह से सीता का अपहरण करने के लिये जाना और मारीच के कहने से लङ्का को लौट आना » श्लोक 39



श्लोक 3.31.39
एवमुक्तो महातेजा मारीचेन स रावण:। तत: पश्चादिदं वाक्यमब्रवीद् वाक्यकोविद:॥ ३९॥


अनुवाद
मारीच के ऐसा पूछने पर वार्तालाप कला जानने वाले महाबली रावण ने यह कहा-॥39॥

When Maricha asked this, the mighty Ravana, who knew the art of conversation, said this -॥ 39॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)