Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.31.16: श्री रामजी के साथ उनके छोटे भाई लक्ष्मण हैं, जो उन्हीं के समान बलवान हैं। उनका मुख पूर्ण चन्द्रमा के समान सुन्दर है। उनकी आँखें हल्की लाल हैं और उनका स्वर डमरू के समान गम्भीर है॥16॥ | ramayan सर्ग 3.31: रावण का अकम्पन की सलाह से सीता का अपहरण करने के लिये जाना और मारीच के कहने से लङ्का को लौट आना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्री रामजी के साथ उनके छोटे भाई लक्ष्मण हैं, जो उन्हीं के समान बलवान हैं। उनका मुख पूर्ण चन्द्रमा के समान सुन्दर है। उनकी आँखें हल्की लाल हैं और उनका स्वर डमरू के समान गम्भीर है॥16॥
‘Shri Ram is accompanied by his younger brother Lakshmana, who is as strong as him. His face is beautiful like the full moon. His eyes are slightly red and his voice is as deep as a drum.॥ 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
