ramayan 3.31.14: रावण का यह प्रश्न सुनकर अकम्पन ने पुनः महात्मा श्री राम के बल और पराक्रम का इस प्रकार वर्णन किया- | ramayan सर्ग 3.31: रावण का अकम्पन की सलाह से सीता का अपहरण करने के लिये जाना और मारीच के कहने से लङ्का को लौट आना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 31: रावण का अकम्पन की सलाह से सीता का अपहरण करने के लिये जाना और मारीच के कहने से लङ्का को लौट आना » श्लोक 14



श्लोक 3.31.14
रावणस्य पुनर्वाक्यं निशम्य तदकम्पन:। आचचक्षे बलं तस्य विक्रमं च महात्मन:॥ १४॥


अनुवाद
रावण का यह प्रश्न सुनकर अकम्पन ने पुनः महात्मा श्री राम के बल और पराक्रम का इस प्रकार वर्णन किया-

On hearing this question from Ravana, Akampana again described the strength and valour of Mahatma Shri Ram in this manner-

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)