|
| |
| |
सर्ग 30: श्रीराम के व्यङ्ग करने पर खर का उनके ऊपर साल वृक्ष का प्रहार करना, श्रीराम का तेजस्वी बाण से खर को मार गिराना
 |
| |
| श्लोक 1: धर्मप्रेमी भगवान राम ने उस खड़की गदा को अपने बाणों से छेदकर क्रोधपूर्वक हँसते हुए ये वचन कहे-॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: हे राक्षसधाम! यह तुम्हारा सारा बल है, जो तुमने इस गदा से दिखाया है। अब सिद्ध हो गया है कि तुम मुझसे बहुत दुर्बल हो, तुम व्यर्थ ही अपने बल का बखान कर रहे थे॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: 'तुम्हारी यह गदा मेरे बाणों से छिन्न-भिन्न होकर भूमि पर पड़ी है। तुम्हारे मन में जो यह विश्वास था कि तुम इस गदा से शत्रुओं का संहार करोगे, वह इस गदा ने ही खंडित कर दिया है। अब स्पष्ट है कि तुम केवल कहानियाँ गढ़ने में ही हठ कर रहे हो (तुम कोई वीरतापूर्ण कार्य नहीं कर सकते)।॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: 'तुमने कहा था कि मैं तुम्हें मारकर तुम्हारे द्वारा मारे गए राक्षसों के आँसू पोंछ दूँगा, परन्तु वह भी झूठ निकला। ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: 'तू बड़ा नीच, नीच स्वभाव वाला और बेईमान राक्षस है। मैं तेरे प्राण उसी प्रकार ले लूँगा, जिस प्रकार गरुड़ ने देवताओं के यहाँ से अमृत चुराया था।' |
| |
| श्लोक 6: अब मैं अपने बाणों से तुम्हारे शरीर को छेदकर तुम्हारा गला चीर दूँगा। तब यह पृथ्वी तुम्हारे झाग और बुलबुले से युक्त गर्म रक्त को पी जाएगी। |
| |
| श्लोक 7: 'तुम्हारे सारे शरीर के अंग धूल से धूसर हो जाएँगे, तुम्हारी दोनों भुजाएँ शरीर से अलग होकर पृथ्वी पर गिर पड़ेंगी और उस अवस्था में तुम दुर्लभ कन्या की भाँति पृथ्वी का आलिंगन करके सदा के लिए सो जाओगी॥7॥ |
| |
| श्लोक 8: 'जब तुम जैसे राक्षस सदा के लिए महानिद्रा में सो जाओगे, तब ये दण्डकवन क्षेत्र शरणागतों के लिए शरणस्थल बन जायेंगे। 8॥ |
| |
| श्लोक 9: 'राक्षस! मेरे बाणों से तुम्हारा जनस्थान नष्ट हो जाने पर ऋषिगण इस वन में निर्भय होकर विचरण कर सकेंगे। |
| |
| श्लोक 10: 'जो राक्षसियां अब तक दूसरों को डराती थीं, वे आज अपने परिजनों की मृत्यु से दुखी होकर, भय के कारण आंसुओं से भीगे चेहरे के साथ पूजा स्थल से भाग जाएंगी। |
| |
| श्लोक 11: 'तुम्हारी पत्नियाँ, जिनके पति तुम्हारे समान दुष्ट हैं, समान कुलों से हैं, आज तुम्हारे मरने के बाद, विषय-वासनाओं और अन्य मानवीय कार्यों से रहित हो जाएँगी और दुःख की भावना, शोक की स्थायी भावना का अनुभव करेंगी।॥ 11॥ |
| |
| श्लोक 12: 'क्रूर स्वभाव वाले रात्रिचर! तुम्हारा हृदय सदैव तुच्छ विचारों से भरा रहता है। तुम ब्राह्मणों के लिए काँटे के समान हो। तुम्हारे कारण ही ऋषिगण संदेहवश ही अग्नि में हवि डालते हैं। 12॥ |
| |
| श्लोक 13: जब श्री राम वन में ये क्रोध भरे वचन बोल रहे थे, तब क्रोध के कारण खरख की वाणी भी अत्यंत कठोर हो गई और उसने उसे डाँटते हुए कहा -॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: 'अहा! तुम निश्चय ही बड़े अभिमानी हो, भय के समय भी निर्भय रहते हो। ऐसा प्रतीत होता है कि तुम मृत्यु के अधीन हो गए हो, इसीलिए तुम्हें यह भी पता नहीं कि क्या कहना चाहिए और क्या नहीं?॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: जो लोग मृत्यु के जाल में फँस जाते हैं, उनकी छहों इन्द्रियाँ बेकार हो जाती हैं; इसलिए उन्हें उचित-अनुचित का ज्ञान नहीं रहता।॥15॥ |
| |
| श्लोक 16-17: यह कहकर राक्षस ने एक बार श्री राम की ओर टेढ़ी भौंहों से देखा और युद्धभूमि में उन पर आक्रमण करने के लिए इधर-उधर देखने लगा। तभी उसकी नज़र पास में ही एक विशाल साखू के वृक्ष पर पड़ी। खर ने अपने होंठ काटे और उस वृक्ष को उखाड़ दिया। |
| |
| श्लोक 18: तब उस महाबली राक्षस ने भयंकर गर्जना करके दोनों हाथों से वृक्ष को उठाकर श्री राम पर फेंक दिया और यह भी कहा, 'देखो, अब तुम मर गए।'॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: परम प्रतापी भगवान राम ने उनकी ओर आकर बाणों की वर्षा से उस वृक्ष को काट डाला और युद्धस्थल में खर को मारने के लिए अत्यन्त क्रोध प्रकट किया। |
| |
| श्लोक 20: उस समय श्री राम के शरीर से पसीना बहने लगा। क्रोध से उनकी पुतलियाँ रक्तिम हो गईं। उन्होंने समरांगण में हजारों बाण मारकर खर को क्षत-विक्षत कर दिया। 20॥ |
| |
| श्लोक 21: उस राक्षस के शरीर पर उन बाणों के घावों से बहुत सा फेनयुक्त रक्त बहने लगा, मानो किसी पर्वतीय झरने से जल की धाराएँ गिर रही हों ॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: राम ने युद्धभूमि में खर को अपने बाणों से कष्ट दिया; फिर भी (उसका साहस कम नहीं हुआ।) वह रक्त की गंध से उन्मत्त हो गया और बड़े वेग से राम की ओर दौड़ा। |
| |
| श्लोक 23: जब अस्त्र-शस्त्र चलाने में निपुण भगवान् राम ने देखा कि यह राक्षस रक्त से लथपथ होकर भी अत्यन्त क्रोधित होकर मेरी ओर आ रहा है, तब उन्होंने तुरन्त ही अपने पैर दो-तीन कदम पीछे हटा लिए (क्योंकि इतने निकट से बाण चलाना सम्भव नहीं था)।॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: तत्पश्चात् समरांगण में खरका का वध करने के लिए श्री राम ने हाथ में अग्नि के समान तेजस्वी बाण लिया, जो दूसरे ब्रह्मदण्ड के समान भयंकर था॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: वह बाण बुद्धिमान देवराज इन्द्र ने दिया था। धर्मात्मा श्री राम ने उसे धनुष पर चढ़ाकर निशाना साधकर छोड़ा॥25॥ |
| |
| श्लोक 26: उस महान बाण के छूटते ही वज्र के समान भयंकर ध्वनि हुई। श्रीराम ने अपना धनुष कान तक खींचकर छोड़ा। वह बाण खड़की की छाती में जा लगा। |
| |
| श्लोक 27: जिस प्रकार भगवान रुद्र ने श्वेत वन में अंधकासुर को जलाकर भस्म कर दिया था, उसी प्रकार दण्डक वन में भगवान राम के बाण की अग्नि में जलता हुआ दैत्य खर पृथ्वी पर गिर पड़ा। |
| |
| श्लोक 28: जैसे वृत्रासुर वज्र से, नमुचि धनुष से और बलासुर इन्द्र के द्वारा मारा गया था, उसी प्रकार श्री रामजी के बाण से घायल होकर खर गिर पड़ा॥28॥ |
| |
| श्लोक 29-31: उस समय देवतागण भाटों सहित वहाँ पहुँचे और हर्ष में भरकर डमरू बजाते हुए श्री राम पर चारों ओर से पुष्पवर्षा करने लगे। उस समय उन्हें यह देखकर बड़ा आश्चर्य हुआ कि श्री राम ने अपने तीखे बाणों से इस महायुद्ध में मात्र डेढ़ मुहूर्त में ही खर-दूषण आदि चौदह हजार राक्षसों को, जो इच्छानुसार रूप धारण कर सकते थे, मार डाला। |
| |
| श्लोक 32: उन्होंने कहा, 'ओह! अपने स्वरूप को जानने वाले भगवान राम का यह कार्य महान एवं अद्भुत है। उनका बल और पराक्रम भी अद्भुत है तथा उनमें भगवान विष्णु के समान अद्भुत दृढ़ता है।' |
| |
| श्लोक 33-34h: ऐसा कहकर सब देवता जिस प्रकार आए थे, उसी प्रकार चले गए। तत्पश्चात अगस्त्य आदि बहुत से राजर्षि और महर्षि एक साथ वहाँ आए और उन्होंने प्रसन्नतापूर्वक श्री राम का स्वागत किया तथा उनसे इस प्रकार बोले -॥33 1/2॥ |
| |
| श्लोक 34-35: 'रघुनंदन! इसीलिए महान एवं तेजस्वी पक्षासन पुरन्दर इन्द्र शरभंग मुनि के पवित्र आश्रम में आये थे और इस कार्य की सिद्धि के लिए महर्षियों ने विशेष उपाय करके उन्हें इस पंचवटी क्षेत्र में भेजा था ॥34-35॥ |
| |
| श्लोक 36-37h: 'ऋषियों के शत्रु इन पापी राक्षसों के वध के लिए आपका यहाँ आगमन आवश्यक समझा गया था। हे दशरथपुत्र! आपने हमारे लिए यह महान कार्य संपन्न किया है। अब महान ऋषिगण दण्डकारण्य के विभिन्न क्षेत्रों में निर्भय होकर अपने धार्मिक अनुष्ठान करेंगे।'॥36 1/2॥ |
| |
| श्लोक 37: इसी बीच, वीर लक्ष्मण भी सीता के साथ पर्वत की गुफा से बाहर आये और खुशी-खुशी आश्रम लौट आये। |
| |
| श्लोक 38-39h: तत्पश्चात् महर्षियों द्वारा प्रशंसित और लक्ष्मण द्वारा पूजित विजयी वीर श्री रामजी ने आश्रम में प्रवेश किया। 38 1/2॥ |
| |
| श्लोक 39-40: विदेहपुत्री सीता अपने शत्रुओं का संहार करने वाले और ऋषियों को सुख देने वाले पति को देखकर अत्यंत प्रसन्न हुईं। उन्होंने आनंद में अपने पति का आलिंगन किया। जानकी यह देखकर और जानकर अत्यंत संतुष्ट हुईं कि राक्षस मारे गए और श्री राम को कोई हानि नहीं हुई। |
| |
| श्लोक 41: उस समय जननन्दिनी सीता, महामुनि श्री रामजी को बारंबार गले लगाकर बहुत प्रसन्न हुईं, जिनकी प्रसन्नतापूर्वक ऋषियों द्वारा बहुत प्रशंसा की जा रही थी और जिन्होंने राक्षसों के समुदाय को कुचल दिया था। उनका मुख प्रसन्नता से चमक उठा। 41॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|