Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.28.11: उस समय समस्त प्राणियों ने खर नामक राक्षस को अपने रथ पर धनुष लेकर स्थिर बैठे हुए देखा, मानो पाश धारण किए हुए यमराज हों।   |   ramayan सर्ग 3.28: खर के साथ श्रीराम का घोर युद्ध   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 28: खर के साथ श्रीराम का घोर युद्ध  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  3.28.11 
तं रथस्थं धनुष्पाणिं राक्षसं पर्यवस्थितम्।
ददृशु: सर्वभूतानि पाशहस्तमिवान्तकम्॥ ११॥
 
 
अनुवाद
उस समय समस्त प्राणियों ने खर नामक राक्षस को अपने रथ पर धनुष लेकर स्थिर बैठे हुए देखा, मानो पाश धारण किए हुए यमराज हों।
 
At that time, all beings saw the demon Khar sitting steadily in his chariot with a bow in his hand, like Yamaraja holding a noose.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)