स धूमशोणितोद्गारी रामबाणाभिपीडित:॥ १८॥
न्यपतत् पतितै: पूर्वं समरस्थो निशाचर:।
अनुवाद
युद्धभूमि में खड़ा वह राक्षस श्री रामजी के बाणों से घायल होकर सिर सहित भूमि पर गिर पड़ा और उसके धड़ से रक्त और भाप निकलने लगी। ॥18 1/2॥
That demon standing in the battle-field was struck by Sri Rama's arrows and fell to the ground along with his heads, spewing blood and steam from his torso. ॥18 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
