| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 27: त्रिशिरा का वध » श्लोक 16-17h |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.27.16-17h  | रामश्चिच्छेद बाणेन ध्वजं चास्य समुच्छ्रितम्।
ततो हतरथात् तस्मादुत्पतन्तं निशाचरम्॥ १६॥
चिच्छेद रामस्तं बाणैर्हृदये सोऽभवज्जड:। | | | | | | अनुवाद | | इसके बाद श्रीराम ने एक बाण से उसकी ध्वजा काट दी। तत्पश्चात् जब वह नष्ट हुए रथ से कूदने लगा, उसी समय श्री राघवेन्द्र ने अनेक बाणों से उस राक्षस की छाती छेद दी। तब वह निश्चल हो गया। | | | | After this, Shri Ram cut off his flag with an arrow. Thereafter, when he started jumping from the destroyed chariot, at that very moment Shri Raghavendra pierced the chest of that demon with many arrows. Then he became motionless. 16 1/2. | | ✨ ai-generated | | |
|
|