श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 26: श्रीराम के द्वारा दूषण सहित चौदह सहस्र राक्षसों का वध  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  3.26.37 
शेषा हता महावीर्या राक्षसा रणमूर्धनि।
घोरा दुर्विषहा: सर्वे लक्ष्मणस्याग्रजेन ते॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
ऊपर बताए गए दो राक्षसों को छोड़कर शेष सभी निशाचर, जो अत्यंत पराक्रमी, भयंकर और भयंकर थे, युद्ध के आरंभ में ही लक्ष्मण के बड़े भाई श्री राम के हाथों मारे गए ॥37॥
 
Except the two demons mentioned above, all the remaining Nishachars, who were very valiant, fierce and fierce, were killed at the hands of Lakshman's elder brother Shri Ram at the beginning of the war. 37॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)