ramayan 3.26.19-20h: उन तीनों को अपनी ओर आते देख भगवान राम ने अपनी तीखी तलवारों से उनका स्वागत किया, जैसे द्वार पर आये अतिथियों का। | ramayan सर्ग 3.26: श्रीराम के द्वारा दूषण सहित चौदह सहस्र राक्षसों का वध । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 26: श्रीराम के द्वारा दूषण सहित चौदह सहस्र राक्षसों का वध » श्लोक 19-20h



श्लोक 3.26.19-20h
दृष्ट्वैवापततस्तांस्तु राघव: सायकै: शितै:॥ १९॥ तीक्ष्णाग्रै: प्रतिजग्राह सम्प्राप्तानतिथीनिव।


अनुवाद
उन तीनों को अपनी ओर आते देख भगवान राम ने अपनी तीखी तलवारों से उनका स्वागत किया, जैसे द्वार पर आये अतिथियों का।

Seeing those three coming toward Him, Lord Rama welcomed them with his sharp-edged swords, like guests coming to the door.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)