Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.25.31: किन्तु इसी बीच दूषण ने अपना धनुष उठाकर सबको आश्वस्त किया और अत्यन्त क्रोधित होकर, क्रोध से भरे हुए यमराज के समान, युद्ध के लिए तत्पर भगवान राम की ओर दौड़ा। | ramayan सर्ग 3.25: राक्षसों का श्रीराम पर आक्रमण और श्रीरामचन्द्रजी के द्वारा राक्षसों का संहार । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
किन्तु इसी बीच दूषण ने अपना धनुष उठाकर सबको आश्वस्त किया और अत्यन्त क्रोधित होकर, क्रोध से भरे हुए यमराज के समान, युद्ध के लिए तत्पर भगवान राम की ओर दौड़ा।
But in the meantime Dushan took up his bow and assured them all, and being very angry, like Yamaraja filled with fury, he ran towards Lord Rama, who was ready for the battle.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
