श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 25: राक्षसों का श्रीराम पर आक्रमण और श्रीरामचन्द्रजी के द्वारा राक्षसों का संहार  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  3.25.31 
तान् सर्वान् धनुरादाय समाश्वास्य च दूषण:।
अभ्यधावत् सुसंक्रुद्ध: क्रुद्धं क्रुद्ध इवान्तक:॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
किन्तु इसी बीच दूषण ने अपना धनुष उठाकर सबको आश्वस्त किया और अत्यन्त क्रोधित होकर, क्रोध से भरे हुए यमराज के समान, युद्ध के लिए तत्पर भगवान राम की ओर दौड़ा।
 
But in the meantime Dushan took up his bow and assured them all, and being very angry, like Yamaraja filled with fury, he ran towards Lord Rama, who was ready for the battle.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas