Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 3.25.28: परन्तु महाबली श्री रामजी ने युद्धभूमि में अपने बाणों से उनके अस्त्र-शस्त्र रोक दिए और उनके गले काटकर उनके प्राण ले लिए॥ 28॥   |   ramayan सर्ग 3.25: राक्षसों का श्रीराम पर आक्रमण और श्रीरामचन्द्रजी के द्वारा राक्षसों का संहार   ।   ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 3: अरण्य काण्ड  »  सर्ग 25: राक्षसों का श्रीराम पर आक्रमण और श्रीरामचन्द्रजी के द्वारा राक्षसों का संहार  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  3.25.28 
तेषां बाणैर्महाबाहु: शस्त्राण्यावार्य वीर्यवान्।
जहार समरे प्राणांश्चिच्छेद च शिरोधरान्॥ २८॥
 
 
अनुवाद
परन्तु महाबली श्री रामजी ने युद्धभूमि में अपने बाणों से उनके अस्त्र-शस्त्र रोक दिए और उनके गले काटकर उनके प्राण ले लिए॥ 28॥
 
But the mighty, powerful Sri Rama stopped their weapons with his arrows on the battlefield, and cut their throats, taking their lives.॥ 28॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)