| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 25: राक्षसों का श्रीराम पर आक्रमण और श्रीरामचन्द्रजी के द्वारा राक्षसों का संहार » श्लोक 23-24 |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.25.23-24  | हयान् काञ्चनसंनाहान् रथयुक्तान् ससारथीन्।
गजांश्च सगजारोहान् सहयान् सादिनस्तदा॥ २३॥
चिच्छिदुर्बिभिदुश्चैव रामबाणा गुणच्युता:।
पदातीन् समरे हत्वा ह्यनयद् यमसादनम्॥ २४॥ | | | | | | अनुवाद | | उस समय धनुष से छोड़े गए श्री रामजी के बाणों ने स्वर्ण-आभूषणों और कवचों से विभूषित तथा रथों में जुते हुए घोड़ों, सारथियों, हाथियों, सवारों, घोड़ों और घुड़सवारों को नष्ट कर दिया। इसी प्रकार श्री रामजी ने भी युद्धस्थल में पैदल सैनिकों को मारकर उन्हें यमलोक पहुँचा दिया॥23-24॥ | | | | At that time, Shri Ram's arrows, which were shot from the bowstring, destroyed the horses, charioteers, elephants, elephant riders, horses and horsemen, who were adorned with golden ornaments and armour and were harnessed in the chariots. In the same way, Shri Ram also killed the foot soldiers in the battlefield and sent them to Yamaloka.॥23-24॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|