उस समय युद्ध देखने की इच्छा से बहुत से धर्मात्मा मुनि, ऋषि, देवता, गन्धर्व, सिद्ध और चारण वहाँ एकत्र हुए और सब-के-सब एक दूसरे से कहने लगे -॥26-27॥
At that time many pious saints, sages, gods, Gandharvas, Siddhas and Charanas gathered there with the desire to see the war. All of them gathered together and started saying to each other -॥26-27॥