मैं क्रोधवश मदोन्मत्त ऐरावत पर सवार होकर वज्रधारी देवताओं के राजा इन्द्र को भी युद्धस्थल में मृत्यु के मुख में भेज सकता हूँ; फिर उन दो पुरुषों का क्या होगा?॥24 1/2॥
'In a fit of rage, I can send even the thunderbolt-wielding Indra, the king of gods, riding on the intoxicated Airavat, to the jaws of death on the battlefield; then what about those two men?'॥ 24 1/2॥
