ramayan 3.23.23-24h: आज तक जितने भी युद्ध हुए हैं, उनमें मैं कभी पराजित नहीं हुआ; यह आप लोगों ने स्वयं देखा है। मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ॥23 1/2॥ | ramayan सर्ग 3.23: भयंकर उत्पातों को देखकर भी खर का उनकी परवा नहीं करना तथा राक्षस सेना का श्रीराम के आश्रम के समीप पहुँचना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 23: भयंकर उत्पातों को देखकर भी खर का उनकी परवा नहीं करना तथा राक्षस सेना का श्रीराम के आश्रम के समीप पहुँचना » श्लोक 23-24h



श्लोक 3.23.23-24h
न क्वचित् प्राप्तपूर्वो मे संयुगेषु पराजय:॥ २३॥ युष्माकमेतत् प्रत्यक्षं नानृतं कथयाम्यहम्।


अनुवाद
आज तक जितने भी युद्ध हुए हैं, उनमें मैं कभी पराजित नहीं हुआ; यह आप लोगों ने स्वयं देखा है। मैं झूठ नहीं बोल रहा हूँ॥23 1/2॥

‘I have never been defeated in any of the wars that have taken place till date; you people have seen this for yourself. I am not lying.॥ 23 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)