Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.19.25: 'युद्धभूमि में तुम्हें उन दोनों भाइयों को मारते देख वह प्रसन्नता से भर जाएगी और युद्धभूमि में प्रसन्नता से भरकर उनका रक्त पी जाएगी।' | ramayan सर्ग 3.19: शूर्पणखा के मुख से उसकी दुर्दशा का वृत्तान्त सुनकर क्रोध में भरे हए खर का श्रीराम आदि के वध के लिये चौदह राक्षसों को भेजना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'युद्धभूमि में तुम्हें उन दोनों भाइयों को मारते देख वह प्रसन्नता से भर जाएगी और युद्धभूमि में प्रसन्नता से भरकर उनका रक्त पी जाएगी।'
'Seeing you kill those two brothers on the battlefield, she will be filled with joy and will drink their blood on the battlefield, filled with delight.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
