कथं दासस्य मे दासी भार्या भवितुमिच्छसि।
सोऽहमार्येण परवान् भ्रात्रा कमलवर्णिनि॥ ९॥
अनुवाद
हे लाल कमल के समान गौर वर्ण वाली सुन्दरी! मैं दासी हूँ, अपने बड़े भाई प्रभु श्री राम के अधीन हूँ, फिर तुम मेरी पत्नी होकर दासी क्यों बनना चाहती हो?॥9॥
'Beautiful lady with complexion as fair as the red lotus! I am a servant, I am under the control of my elder brother Lord Shri Ram, why do you, being my wife, want to become a slave?॥ 9॥
