सुमित्रानंदन! क्रूर कर्म करने वाले अनार्यों के साथ विनोद भी नहीं करना चाहिए। सौम्य! देखो, इस समय सीता के प्राण बड़ी कठिनाई से बच पाए हैं॥19॥
‘Sumitra Nandan! One should not even joke with the non-Aryans who commit cruel acts. Soumya! See, Sita's life has been saved with great difficulty at this time.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)