| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 17: श्रीराम के आश्रम में शूर्पणखा का आना, उनका परिचय जानना और अपना परिचय देकर उनसे अपने को भार्या के रूप में ग्रहण करने के लिये अनुरोध करना » श्लोक 8-9h |
|---|
|
| | | | श्लोक 3.17.8-9h  | सुकुमारं महासत्त्वं पार्थिवव्यञ्जनान्वितम्।
राममिन्दीवरश्यामं कंदर्पसदृशप्रभम्॥ ८॥
बभूवेन्द्रोपमं दृष्ट्वा राक्षसी काममोहिता। | | | | | | अनुवाद | | अत्यन्त सुन्दर, बलवान, राजसी लक्षणों से युक्त, नीलकमल के समान श्याम किरणों से सुशोभित, कामदेव के समान सुन्दर और इन्द्र के समान तेजस्वी श्री रामजी को देखते ही वह राक्षसी काम से मोहित हो गई॥8 1/2॥ | | | | As soon as she saw Shri Ram, who was very handsome, very strong, full of royal features, adorned with dark rays like a blue lotus, beautiful like Kamadeva and as brilliant as Indra, she became fascinated with demonic lust. 8 1/2॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|