रात्रि में ओस की बूंदों और अंधकार से आवृत और प्रातःकाल कोहरे के अंधकार से आवृत ये पुष्पहीन वनश्रेणियाँ मानो सोई हुई प्रतीत होती हैं॥ 23॥
‘Covered with drops of dew and darkness at night and shrouded in the darkness of fog in the morning, these flowerless forest ranges appear as if they are asleep.॥ 23॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)