'मध्याह्न काल में सूर्य के प्रकाश के स्पर्श के कारण शीतकाल के सुहावने दिन बड़े आराम से घूमने-फिरने के लिए उपयुक्त होते हैं। इन दिनों में सूर्यदेव सौभाग्यशाली प्रतीत होते हैं क्योंकि उनकी सेवा सहज होती है और छाया और जल अभागे प्रतीत होते हैं क्योंकि वे सेवन के योग्य नहीं होते।
‘Due to the touch of sunlight during the midday, the pleasant days of winter are suitable for roaming around in great comfort. During these days, the Sun God appears fortunate because he is easily served and the shade and water appear unfortunate because they are not suitable for consumption.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)