सर्ग 15: पञ्चवटी के रमणीय प्रदेश में श्रीराम की आज्ञा से लक्ष्मण द्वारा सुन्दर पर्णशाला का निर्माण तथा उसमें सीता और लक्ष्मण सहित श्रीराम का निवास
श्लोक 1: नाना प्रकार के सर्पों, हिंसक पशुओं और मृगों से भरी हुई पंचवटी में पहुँचकर श्री राम ने तेजस्वी तेज वाले अपने भाई लक्ष्मण से कहा- 1॥
श्लोक 2: सौम्य! हम उस स्थान पर पहुँच गए हैं जिसके बारे में अगस्त्य ऋषि ने हमें बताया था। यह पंचवटी क्षेत्र है। यहाँ का वन क्षेत्र फूलों से कितना सुंदर लग रहा है।
श्लोक 3: 'लक्ष्मण! आप इस वन में चारों ओर देखो; क्योंकि आप इस कार्य में निपुण हैं। देखने के बाद निश्चय करो कि आश्रम बनाने के लिए कौन-सा स्थान हमारे लिए सर्वोत्तम होगा।॥3॥
श्लोक 4-5: 'लक्ष्मण! तुम ऐसा स्थान खोजो जहाँ निकट ही कोई जलाशय हो, जहाँ विदेह राजकुमारी सीता को अच्छा लगे, जहाँ तुम और मैं सुखपूर्वक रह सकें, जहाँ वन और जल दोनों का सुन्दर दृश्य हो तथा जहाँ पास ही में लकड़ी, पुष्प, कुशा और जल मिलने की सुविधा हो।'॥4-5॥
श्लोक 6: श्री रामजी के वचन सुनकर लक्ष्मणजी हाथ जोड़कर सीताजी के सामने ककुत्स्थ कुल के रत्न श्री रामजी से इस प्रकार बोले -॥6॥
श्लोक 7: 'ककुत्स्थ! जब तक आप यहाँ हैं, मैं सदैव आपके अधीन हूँ। मैं सैकड़ों अथवा अनंत वर्षों तक आपके अधीन रहना चाहता हूँ; अतः आप मुझे किसी ऐसे स्थान पर आश्रम बनाने की आज्ञा दीजिए, जिसे देखकर आप स्वयं सुन्दर प्रतीत हों - मुझे अमुक स्थान पर आश्रम बनाने के लिए कहिए।'
श्लोक 8-9: लक्ष्मण के इस कथन से परम तेजस्वी भगवान श्री राम अत्यन्त प्रसन्न हुए और उन्होंने स्वयं विचार करके एक ऐसा स्थान चुना जो सब प्रकार के उत्तम गुणों से युक्त तथा आश्रम बनाने के लिए उपयुक्त था। उस सुन्दर स्थान पर आकर श्री राम ने लक्ष्मण का हाथ अपने हाथ में लेकर कहा - 8-9॥
श्लोक 10: 'सुमित्रनंदन! यह स्थान समतल और सुन्दर है तथा चारों ओर पुष्पित वृक्षों से घिरा हुआ है। आपको इस स्थान पर विधिपूर्वक एक सुन्दर आश्रम बनवाना चाहिए।'
श्लोक 11: 'इस स्थान के निकट ही पुष्करिणी दिखाई देती है, जो सुगंधित कमलों से सुशोभित है, सूर्य के समान चमक रही है तथा कमल पुष्पों की शोभा से परिपूर्ण है।
श्लोक 12: 'यह वही सुन्दर गोदावरी नदी है, जो हरे-भरे वृक्षों से घिरी हुई है, जिसके विषय में शुद्धहृदय वाले अगस्त्य मुनि ने कहा था।॥12॥
श्लोक 13: इसमें हंस और करण्डव आदि जलपक्षी विचरण कर रहे हैं। चकवा (पक्षी) इसकी शोभा बढ़ा रहे हैं और जल पीने आए मृगों के झुंड इसके किनारों पर छिपे रहते हैं। यह नदी न तो इस स्थान से अधिक दूर है और न अधिक निकट ही है॥13॥
श्लोक 14: सौम्य! यहाँ अनेक गुफाओं वाले ऊँचे पर्वत दिखाई दे रहे हैं, जहाँ मोरों की मधुर ध्वनि गूँज रही है। ये सुन्दर पर्वत पुष्पित वृक्षों से आच्छादित हैं॥14॥
श्लोक 15: 'स्थान-स्थान पर सोने, चाँदी और ताँबे के समान रंगों से सुशोभित ये पर्वत ऐसे प्रतीत होते हैं मानो नीले, पीले और श्वेत आदि रंगों के सुन्दर झरोखेनुमा अलंकरणों से सुसज्जित हाथी शोभायमान हो रहे हों॥ 15॥
श्लोक 16-18: फूलों, झाड़ियों और लताओं से घिरे ये पर्वत साल, ताल, तमाल, खजूर, कटहल, कुमुदिनी, तनीश, पुन्नाग, आम, अशोक, तिलक, केवड़ा, चंपा, स्यांदना, चंदन, कदंब, पर्णास, लकुचा, धव, अश्वकर्ण, खैर, शमी, पलाश और पाताल जैसे वृक्षों से घिरे होने के कारण अत्यंत सुंदर लगते हैं। (पदर).॥16-18॥
श्लोक 19: 'सुमित्रनंदन! यह बहुत पवित्र और सुंदर स्थान है। यहाँ अनेक पशु-पक्षी रहते हैं। हम भी इस पक्षीराज जटायु के साथ यहाँ रहेंगे।'
श्लोक 20: श्री राम की यह बात सुनकर शत्रु योद्धाओं का संहार करने वाले पराक्रमी लक्ष्मण ने शीघ्र ही अपने भाई के लिए एक आश्रम बनवाया।
श्लोक 21-23: वह आश्रम एक बहुत बड़ी कुटिया के रूप में बना हुआ था। महाबली लक्ष्मण ने पहले मिट्टी इकट्ठा करके वहाँ दीवार बनाई, फिर उसमें सुंदर और मजबूत खंभे गाड़ दिए। खंभों पर बड़े-बड़े बांस तिरछे-तिरछे रख दिए। बांसों के रख दिए जाने के बाद वह कुटिया बहुत सुंदर लगने लगी। फिर उन्होंने उन बांसों पर शमी वृक्ष की शाखाएँ बिछा दीं और उन्हें मजबूत रस्सियों से कसकर बाँध दिया। इसके बाद उन्होंने ऊपर कुश, नरकट, सरकंडे और पत्ते बिछाकर उस कुटिया को अच्छी तरह से ढक दिया और नीचे की जमीन को समतल करके उस कुटिया को बहुत सुंदर बना दिया। इस प्रकार लक्ष्मण ने श्री रामचंद्रजी के लिए उत्तम रहने का घर बनाया, जो देखने लायक था।
श्लोक 24: उसे तैयार करके श्रीलक्ष्मण गोदावरी नदी के तट पर गए और तुरन्त उसमें स्नान किया और फिर कमल पुष्प और फल लेकर वहाँ लौट आए॥ 24॥
श्लोक 25: तत्पश्चात् उन्होंने शास्त्रीय विधि के अनुसार देवताओं को पुष्प (उपहार) अर्पित किए और वास्तुशांति करके श्री रामचन्द्रजी को अपना बनाया हुआ आश्रम दिखाया॥25॥
श्लोक 26: भगवान राम और सीता उस नवनिर्मित सुन्दर आश्रम को देखकर बहुत प्रसन्न हुए और कुछ देर तक उसके अन्दर खड़े रहे॥ 26॥
श्लोक 27: तत्पश्चात् उन्होंने बड़े हर्ष में भरकर लक्ष्मण को दोनों भुजाओं से कसकर गले लगा लिया और बड़े प्रेम से यह वचन कहे-॥27॥
श्लोक 28: हे महाबली लक्ष्मण! मैं तुमसे बहुत प्रसन्न हूँ। तुमने बहुत बड़ा काम किया है। चूँकि इसका कोई दूसरा उचित फल नहीं है, इसलिए मैंने तुम्हें आलिंगन किया है॥ 28॥
श्लोक 29: 'लक्ष्मण! आप मेरे भावों को शीघ्र समझने वाले, कृतज्ञ और धर्म के ज्ञाता हैं। आप जैसे पुत्र के कारण ही मेरे धर्मात्मा पिता अभी तक मरे नहीं हैं - वे आपके रूप में अभी भी जीवित हैं।'॥29॥
श्लोक 30: लक्ष्मण से ऐसा कहकर और अपना तेज बढ़ाते हुए प्रसन्नचित्त श्रीराम सभी के साथ प्रचुर फलों से संपन्न पंचवटी क्षेत्र में सुखपूर्वक रहने लगे।
श्लोक 31: सीता और लक्ष्मण से सेवित होकर धर्मात्मा श्री रामजी वहाँ कुछ समय तक वैसे ही रहे, जैसे देवता स्वर्ग में रहते हैं॥31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)