ramayan 3.14.16-17h: 'शत्रुदमन! दनु ने अश्वग्रीव नामक पुत्र को जन्म दिया और कालका ने नरक और कालका नामक दो पुत्रों को जन्म दिया। 16 1/2. | ramayan सर्ग 3.14: पञ्चवटी के मार्ग में जटायु का मिलना और श्रीराम को अपना विस्तृत परिचय देना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 14: पञ्चवटी के मार्ग में जटायु का मिलना और श्रीराम को अपना विस्तृत परिचय देना » श्लोक 16-17h



श्लोक 3.14.16-17h
दनुस्त्वजनयत् पुत्रमश्वग्रीवमरिंदम॥ १६॥ नरकं कालकं चैव कालकापि व्यजायत।


अनुवाद
'शत्रुदमन! दनु ने अश्वग्रीव नामक पुत्र को जन्म दिया और कालका ने नरक और कालका नामक दो पुत्रों को जन्म दिया। 16 1/2.

'Shatrudaman! Danu gave birth to a son named Ashwagriv and Kalka gave birth to two sons named Naraka and Kalaka. 16 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)