Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 3.14.14-15h: शत्रुओं का नाश करने वाले रघुवीर! अदिति के गर्भ से तैंतीस देवता उत्पन्न हुए – बारह आदित्य, आठ वसु, ग्यारह रुद्र और दो अश्विनीकुमार। शत्रुओं का नाश करने वाले श्री राम! ये तैंतीस देवता हैं॥14 1/2॥ | ramayan सर्ग 3.14: पञ्चवटी के मार्ग में जटायु का मिलना और श्रीराम को अपना विस्तृत परिचय देना । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अदित्यां जज्ञिरे देवास्त्रयस्त्रिंशदरिंदम॥ १४॥
आदित्या वसवो रुद्रा अश्विनौ च परंतप।
अनुवाद
शत्रुओं का नाश करने वाले रघुवीर! अदिति के गर्भ से तैंतीस देवता उत्पन्न हुए – बारह आदित्य, आठ वसु, ग्यारह रुद्र और दो अश्विनीकुमार। शत्रुओं का नाश करने वाले श्री राम! ये तैंतीस देवता हैं॥14 1/2॥
‘Raghuvir, the destroyer of enemies! Thirty-three gods were born from the womb of Aditi – twelve Adityas, eight Vasus, eleven Rudras and two Ashvinikumars. Shri Ram, the destroyer of enemies! These are the thirty-three gods.॥ 14 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
