|
| |
| |
श्लोक 3.12.32-34  |
इदं दिव्यं महच्चापं हेमवज्रविभूषितम्।
वैष्णवं पुरुषव्याघ्र निर्मितं विश्वकर्मणा॥ ३२॥
अमोघ: सूर्यसंकाशो ब्रह्मदत्त: शरोत्तम:।
दत्तौ मम महेन्द्रेण तूणी चाक्षय्यसायकौ॥ ३३॥
सम्पूर्णौ निशितैर्बाणैर्ज्वलद्भिरिव पावकै:।
महाराजतकोशोऽयमसिर्हेमविभूषित:॥ ३४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| 'पुरुषसिंह! यह महान दिव्य धनुष विश्वकर्माजी द्वारा निर्मित है। यह स्वर्ण और हीरों से जड़ा हुआ है। इसे भगवान विष्णु ने दिया है और यह सूर्य के समान चमकने वाला उत्तम बाण ब्रह्माजी ने दिया है। इनके अतिरिक्त, इन्द्र ने ये दो तरकश दिए हैं जो सदैव प्रज्वलित अग्नि के समान तीक्ष्ण और तेजस्वी बाणों से भरे रहते हैं। ये कभी रिक्त नहीं होते। इसके साथ ही यह तलवार भी है जिसकी मूठ स्वर्ण से जड़ी है। इसका म्यान भी स्वर्ण का बना है।' |
| |
| 'Purushasingh! This great divine bow has been made by Vishwakarmaji. It is studded with gold and diamonds. It has been given by Lord Vishnu and this excellent arrow which shines like the Sun has been given by Brahmaji. Apart from these, Indra has given these two quivers which are always filled with sharp and brilliant arrows like a blazing fire. They never become empty. Along with this, there is also this sword whose hilt is studded with gold. Its sheath is also made of gold. |
| ✨ ai-generated |
| |
|