ramayan 3.11.63: 'इस प्रकार अपने भाई को पुकारकर बुद्धिमान अगस्त्य मुनि ने उस ब्राह्मण-हत्यारे राक्षस से हंसकर कहा - | ramayan सर्ग 3.11: पञ्चाप्सर तीर्थ एवं माण्डकर्णि मुनि की कथा, विभिन्न आश्रमों में घूमकर श्रीराम आदि का सुतीक्ष्ण के आश्रम में आना तथा अगस्त्य के प्रभाव का वर्णन । ramayan काण्ड 3: अरण्य काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 3: अरण्य काण्ड » सर्ग 11: पञ्चाप्सर तीर्थ एवं माण्डकर्णि मुनि की कथा, विभिन्न आश्रमों में घूमकर श्रीराम आदि का सुतीक्ष्ण के आश्रम में आना तथा अगस्त्य के प्रभाव का वर्णन » श्लोक 63



श्लोक 3.11.63
स तदा भाषमाणं तु भ्रातरं विप्रघातिनम्। अब्रवीत् प्रहसन् धीमानगस्त्यो मुनिसत्तम:॥ ६३॥


अनुवाद
'इस प्रकार अपने भाई को पुकारकर बुद्धिमान अगस्त्य मुनि ने उस ब्राह्मण-हत्यारे राक्षस से हंसकर कहा -

'Calling his brother in this way, the intelligent sage Agastya laughingly said to that Brahmin-killing demon -

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)