Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 2.99.31: 'हाय! जो राज दरबार में बैठने तथा प्रजा और मंत्रियों से सेवा और सम्मान पाने के योग्य हैं, वे मेरे बड़े भाई श्री राम हैं, जो जंगली पशुओं से घिरे हुए यहाँ बैठे हैं। | ramayan सर्ग 2.99: भरत का शत्रुघ्न आदि के साथ श्रीराम के आश्रम पर जाना, उनकी पर्णशाला देख रोते-रोते चरणों में गिरना, श्रीराम का उन सबको हृदय से लगाना । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
'हाय! जो राज दरबार में बैठने तथा प्रजा और मंत्रियों से सेवा और सम्मान पाने के योग्य हैं, वे मेरे बड़े भाई श्री राम हैं, जो जंगली पशुओं से घिरे हुए यहाँ बैठे हैं।
'Alas! The one who is fit to sit in the royal court and receive service and respect from the subjects and the ministers, is my elder brother Shri Ram sitting here surrounded by wild animals.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
