|
| |
| |
श्लोक 2.96.8-9  |
गजयूथानि वारण्ये महिषा वा महावने।
वित्रासिता मृगा: सिंहै: सहसा प्रद्रुता दिश:॥ ८॥
राजा वा राजपुत्रो वा मृगयामटते वने।
अन्यद्वा श्वापदं किंचित् सौमित्रे ज्ञातुमर्हसि॥ ९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| सुमित्रानंदन! पता लगाओ कि इस विशाल वन में हाथी, भैंसे या हिरणों के ये झुंड अचानक ही सब दिशाओं में दौड़ने लगे हैं, क्या वे सिंहों से भयभीत हो गए हैं, क्या कोई राजा या राजकुमार शिकार खेलने इस वन में आया है, या कोई और भयंकर पशु प्रकट हो गया है?॥8-9॥ |
| |
| ‘Sumitra Nandan! Find out, what is the reason that these herds of elephants or buffaloes or deer in this vast forest have suddenly started running in all directions? Have they been frightened by lions or has some king or prince come to this forest to hunt or has some other ferocious animal appeared?॥ 8-9॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|