ramayan 2.95.1: तत्पश्चात् उस पर्वत से निकलकर कोसलनरेश श्री रामचन्द्रजी ने मिथिलेशकुमारी सीता को पवित्र एवं सुन्दर मन्दाकिनी नदी दिखाई॥1॥ | ramayan सर्ग 2.95: श्रीराम का सीता के प्रति मन्दाकिनी नदी की शोभा का वर्णन । ramayan काण्ड 2: अयोध्या काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 2: अयोध्या काण्ड » सर्ग 95: श्रीराम का सीता के प्रति मन्दाकिनी नदी की शोभा का वर्णन » श्लोक 1



श्लोक 2.95.1
अथ शैलाद् विनिष्क्रम्य मैथिलीं कोसलेश्वर:। अदर्शयच्छुभजलां रम्यां मन्दाकिनीं नदीम्॥ १॥


अनुवाद
तत्पश्चात् उस पर्वत से निकलकर कोसलनरेश श्री रामचन्द्रजी ने मिथिलेशकुमारी सीता को पवित्र एवं सुन्दर मन्दाकिनी नदी दिखाई॥1॥

Thereafter, coming out of that mountain, Kosalan King Shri Ramchandraji showed Mithilesh Kumari Sita the holy and beautiful Mandakini river. 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)